Omar Khayyam

reseña biográfica

Nació en Nichapur, Persia, hacia el año 1040 de la era cristiana, y vivió cerca de ochenta años.
Libertino, sibarita, ácido, místico y profeta, estudió Matemáticas y Astronomía, reformó el calendario musulmán, cultivó el Derecho y las Ciencias Naturales, pero todo le resultó insuficiente a la hora de resolver el misterio del Universo, las pasiones humanas y la existencia misma.
Se destacó en el plano de las letras por sus famosas «Rubaiyat», que constituyen una alabanza al brindis, una enorme plegaria fragmentada en estrofas que remiten a la celebración del vino y del goce del instante frente a la finitud de la vida. ©






Poemas de Omar Khayyam:



Los siguientes textos han sido tomados de la obra «Rubaiyat» en la versión yuxtalineal de Joaquín V. González,
de la versión inglesa de Edward Fitzgerald. (Texto íntegro, de acuerdo con el original).

«Rubaiyat»:

I. La caravana en el desierto (12 estrofas)
II. Lo fugitivo y lo eterno (14 estrofas)
III. Ayer, hoy, mañana (7 estrofas)
IV. El gran secreto ( 21 estrofas)
V. La magia de la viña (12 estrofas)
VI. El vuelo del alma (10 estrofas)
VII. Predestinación (12 estrofas)
VIII. El coloquio de las ánforas (9 estrofas)
IX. El ocaso del astro (13 estrofas)



«Rimas orientales»:

1. Confidenciales:

I. Corazón
II. El lenguaje misterioso
III. Soy así
IV. El vino de amor
V. Renovación
VI. Incógnita
VII. La hez del vino
VIII. El ánfora simbólica
IX. La copa viva
X. La inquietud eterna
XI. Bautismo de sangre
XII. Sed inextinguible
XIII. Renacimiento
XIV. Iconoclasta
XV. Agua y sal

2.Éticas:

I. La vida universal
II. El más fuerte
III. Mi interrogante
IV. Mis dos secretos
V. No hay alma que no llore por tu ausencia...
VI. Nada
VII. El viaje eterno
VIII. El telar de la ciencia
IX. La justa misericordia
X. Lo que pasa
XI. Vida beata
XII. Fariseísmo
XIII. Ofuscación
XIV. Divina complicidad
XV. Perlas e ideas
XVI. El veneno y el antídoto
XVII. Problema insoluble
XVIII. Lo fugitivo y lo eterno
XIX. Injusticia y desigualdad

3.- Místicas:

I. Moisés y Jesús
II. Pecado y perdón
III. Sordos y ciegos
IV. Vuelo inútil
V. Círculo vicioso
VI. La gota de agua y el océano
VII. La caída de las hojas
VIII. ¿Y después?
IX. Represalia
X. ¿Qué hacer?
XI. Mi último amigo
XII. Transubstanciación
XIII. La sombra del astro
XIV. La visión de lo eterno
XV. El heraldo del sol
XVI. Lo único eterno
XVII. Final vanidad
XVIII. El goce vedado
XIX. La suprema justicia
XX. Eucaristía